A creative’s best friend is not AI. It’s the legal department.