A ‘photocromic’ billboard makes the characters in the new True Detective season disappear at night, just like in the show.